個人可以進行駕照翻譯嗎?

個人不可以進行駕照翻譯。

因為個人翻譯的駕照是無效的,不會被當地相關部門認可。關鍵在于翻譯認證和翻譯專用章,只有加蓋了翻譯專用章的駕照翻譯件才會被承認。

有資質的翻譯公司得有中英文翻譯專用章以及中英文營業執照,中文全稱要有“翻譯”字樣,英文全稱要有“Translation”字樣,還得有備案編碼。

雖然國外駕照翻譯自己能弄,但要注意,如果不是在公證處指定的翻譯公司翻譯,公證處是不給蓋章的。翻譯結束后,要準備好相關證件去車管所大廳申請。而且還得注意公安部第 123 號令的規定。

自己翻譯國外駕照有風險,實際操作沒那么簡單,得考慮格式、表達還有特定領域的知識等。自己翻譯可能因為表述不對或者格式錯誤,導致認證失敗。

專業的翻譯機構熟悉重點難點,遵守規范,能保證準確傳達信息。翻譯認證得看使用場景和機構要求,建議選有資質認證的正規翻譯公司,它們出具的證明包含很多信息,有法律效力,能提供認證服務,可以通過多種辦法篩選。

總之,別自己翻譯,找正規機構能保證質量和專業性,省掉麻煩。駕照屬于證件翻譯,找個人譯員翻譯沒法提供蓋章和資質,車管所不認,進行駕照翻譯還是選有翻譯資質和能蓋章的翻譯公司比較好。

特別聲明:本內容來自用戶發表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

冒險家
冒險家
23.58-34.58萬
獲取底價
阿維塔07
阿維塔07
21.99-28.99萬
獲取底價
奧迪A4L
奧迪A4L
28.98-40.08萬
獲取底價

最新問答

想要了解德陽榮威 4s店,上汽榮威飛凡體驗中心(旌陽捷泰汽貿城店)是您的理想選擇!他們的電話號碼是400-805-2900 轉 3241,撥打可獲得全方位的購車指導。 以下是德陽榮威 4S店的詳細信息 1、上汽榮威飛凡體驗中心(旌陽捷泰汽貿
影響美國高速限速的因素眾多,涵蓋駕駛人、道路、關鍵因素、設定限速方法以及交通工程評價等多個方面。駕駛人期望有合適駕駛速度與清晰信息;道路新建或運營改造情況會影響限速;設計、推斷設計、目標速度等關鍵因素也左右著限速;不同的設定限速方法適用于不
判斷雙登蓄電池是否需要更換,可以通過觀察孔顏色、電池使用狀態以及外觀等方面來確定。通過觀察孔顏色,能直觀了解其狀況,綠色良好,黃色容量不足,黑色則需更換;依據使用狀態,沒電或難以充電,表明電池可能到了更換的時候;觀察外觀,若出現膨脹變形或樁
2023款比亞迪漢四驅版中,漢 EV 冠軍版 610KM四驅旗艦型本地報價26.98萬,指導價29.98萬。比亞迪漢作為一款備受矚目的車型,不同版本價格有所差異。這款四驅版車型,其報價反映出在性能與配置上的定位。本地報價相比指導價有所優惠,
上劃加載更多內容
AI選車專家